الإقامة طويلة الأمد والجنسية الإسبانية 2026: إقامة طويلة الأمد بعد 5 سنوات وجواز سفر بعد 10 سنوات أو سنتين

معظم عملائي الذين ينتقلون إلى إسبانيا يسألونني عاجلًا أو آجلًا عن الجواز. الجواز الإسباني قوي: وفق BRIDGES Passport Index بتاريخ 4 أكتوبر 2026 يحتل المرتبة 7 من 199، مع 184 وجهة دون تأشيرة مسبقة. لكن الطريق طويل لمعظم الجنسيات. فيما يلي القواعد وفق بوابة الوصول العامة والمرسوم الملكي 1004/2015 ووزارة الإدماج.

الإقامة طويلة الأمد بعد 5 سنوات

بعد خمس سنوات من الإقامة القانونية المتصلة يمكنك طلب الإقامة طويلة الأمد. الغياب حتى ستة أشهر متواصلة لا يقطع الاستمرارية، بشرط ألا يتجاوز مجموعه عشرة أشهر خلال السنوات الخمس. تُجدد البطاقة كل خمس سنوات، لكن الوضع نفسه دائم ويسمح بالعمل.

الجنسية بالإقامة: المدد

الفئة	الإقامة القانونية
القاعدة العامة	10 سنوات
اللاجئون	5 سنوات
مواطنو دول أمريكا اللاتينية وأندورا والفلبين وغينيا الاستوائية والبرتغال؛ ذوو الأصول السفاردية	سنتان
المولودون في إسبانيا، والمتزوجون من إسباني منذ سنة، وحالات خاصة أخرى	سنة واحدة

يجب أن تكون الإقامة قانونية ومتصلة وسابقة مباشرة لتقديم الطلب. ولا تُحتسب إلا تصاريح الإقامة.

اختبارات الاندماج

يجب اجتياز اختبار اللغة DELE A2 أو أعلى، واختبار CCSE عن الدستور والمجتمع الإسبانيين، وكلاهما لدى معهد ثيربانتس. مواطنو الدول الناطقة بالإسبانية لا يخضعون لاختبار DELE لكن يخضعون لاختبار CCSE. ومن أنهى التعليم الثانوي الإلزامي في إسبانيا قد يُعفى من كليهما.

الإجراءات

يُقدم الطلب إلكترونيًا لدى وزارة العدل. ستحتاج إلى شهادة خلو من السوابق من بلدك الأصلي وإثبات حسن السلوك المدني. بعد الموافقة تؤدي يمين الولاء للملك والطاعة للدستور وتُسجَّل في السجل المدني.

ازدواج الجنسية

وفق القانون المدني يتخلى المواطنون الجدد عادةً عن جنسيتهم السابقة. ولا يلزم ذلك مواطني دول أمريكا اللاتينية وأندورا والفلبين وغينيا الاستوائية والبرتغال.

رأيي بصراحة

لعائلة من أمريكا اللاتينية، إسبانيا من أسرع الطرق إلى جواز سفر أوروبي: سنتان من الإقامة دون تخلٍّ عن الجنسية. أما لمعظم الآخرين فهي مشروع يمتد عشر سنوات ويتطلب العيش الفعلي في إسبانيا، وإسبانية بمستوى A2، والاستعداد للتخلي عن الجواز السابق. أتحدث عن ذلك بصراحة قبل أن يختار أحد إسبانيا. راجع أيضًا الدليل الشامل.