كفالة العائلة في الإمارات والهوية الإماراتية والمستندات: ما تحتاجه في 2026

في الإمارات تُبنى ملفات العائلة حول حامل التأشيرة الرئيسي، أي الكفيل. أجهز ملف العائلة دائمًا في الوقت نفسه مع ملف المستثمر، لأن شهادة واحدة غير مصدقة قد تؤخر الجميع. المصادر: u.ae عن تأشيرات العائلة، وu.ae عن الهوية الإماراتية، وحالة العائلة لدى BRIDGES. راجعتُ المعلومات في 2 نوفمبر 2026.

من يكفل ومن يُكفل

وفق القواعد العامة، يمكن للمقيم كفالة عائلته براتب لا يقل عن 4,000 درهم شهريًا، أو 3,000 درهم مع السكن. الأقارب المؤهلون:

• الزوج أو الزوجة؛
• الأبناء الذكور حتى 25 عامًا؛
• البنات غير المتزوجات من أي عمر؛
• الأبناء من أصحاب الهمم من أي عمر.

لحاملي الإقامة الذهبية حقوق أوسع: الأبناء دون حد للعمر، والوالدان، والعمالة المساعدة. وإذا توفي حامل الإقامة، يحق للعائلة البقاء حتى انتهاء تصاريحها.

مدة إقامات العائلة

لا يمكن أن تتجاوز مدة إقامة فرد العائلة مدة إقامة الكفيل. ومع إقامة ذهبية لعشر سنوات تحصل العائلة على تصاريح لعشر سنوات أيضًا. وفي دبي تذكر دائرة الأراضي 5,774.50 درهم لتصريح عشر سنوات لكل فرد.

الهوية الإماراتية

بطاقة الهوية الإماراتية هي وثيقة هوية المقيم، تصدرها الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية مع تصريح الإقامة بعد تسجيل البصمات. تُستخدم:

• في الخدمات الحكومية والهوية الرقمية؛
• لفتح حساب بنكي وتوقيع عقد إيجار؛
• عند البوابات الذكية في مطارات الدولة.

ووفق u.ae، لا يجوز لصاحب العمل أو لأي شركة الاحتفاظ ببطاقة هويتك.

المستندات التي تحتاج إلى تصديق

لا تُقبل الوثائق الصادرة من الخارج إلا بعد تصديقها: عقد الزواج، وشهادات ميلاد الأبناء، والشهادات الجامعية للكفاءات. وبحسب البلد يعني ذلك الأبوستيل أو التصديق القنصلي، ثم تصديق وزارة الخارجية الإماراتية وترجمة معتمدة إلى العربية. ويخضع أفراد العائلة من سن 18 فأكثر للفحص الطبي.

قائمتي للعائلات

1. جوازات سفر صالحة لستة أشهر على الأقل.
2. عقد الزواج وشهادات الميلاد مصدقة ومترجمة.
3. تأمين صحي لكل فرد.
4. إثبات عنوان في الإمارات (عقد إيجار أو سند ملكية).
5. خطة للأبناء الذين يقتربون من 25 عامًا وللوالدين، وهي أسهل مع الإقامة الذهبية.